Ya'an, paz!

Um terremoto de magnitude 7,0 ocorreu no condado de Lushan, cidade de Ya'an, província de Sichuan (latitude 30,3 norte, longitude 103,0 leste) às 8h02, horário de Pequim, em 20 de abril de 2013. O terremoto foi de grande intensidade e afetou uma ampla área, causando sérios prejuízos à vida e aos bens das pessoas. O terremoto de Ya'an toca o coração de cada funcionário da Nanjing Shuangwei Biology Company!

Na manhã de 22 de abril de 2013, os líderes da empresa realizaram uma reunião emergencial temporária. A reunião decidiu doar os produtos de fixação externa da empresa para lesões ósseas — ataduras médicas de polímero e talas médicas de polímero — à área afetada pelo terremoto de Ya'an. Além disso, foram doados um tubo endotraqueal ajustável descartável e um conjunto de drenagem por pressão negativa para feridas (no valor de 100.000 yuans), visando contribuir com as atuais ações de socorro em desastres, a recuperação da produção pós-desastre e a reconstrução das moradias. De acordo com as determinações da reunião, cada um assumiu suas respectivas responsabilidades e imediatamente pôs em prática os procedimentos pertinentes após o encerramento da reunião. Alguns ficaram encarregados de preparar os materiais doados, outros se ocuparam de contatar a logística, e outros ainda foram responsáveis por acompanhar o andamento do processo. Todos os procedimentos foram concluídos por volta das 10 horas da manhã, e a logística foi contatada para retirar as mercadorias e enviá-las à área atingida pelo desastre às 2 horas da tarde.

Esperamos que nosso apoio permita que mais compatriotas feridos recebam tratamento oportuno e que mais pacientes consigam reduzir sua dor!

Nós nos preocupamos com as pessoas nas áreas atingidas por desastres e fazemos o possível para ajudar nossos compatriotas nessas áreas.